Mark Dudley Smith, Founder, Smith & Edit

Mark Dudley Smith is a British writer and communications specialist with over 15 years experience working in Asia as a journalist, editor, public relations director and strategic communications consultant for government and business.

スミス・マーク・ダドリーは、ジャーナリスト、編集者、広報ディレクター、政府や企業向けの戦略的コミュニケーション・コンサルタントとしてアジアで15年以上の経験を持つ、英国人ライター兼コミュニケーション・スペシャリストです。

Mark left the UK in 2005 with a degree in English Language & Literature to cut his teeth as a newspaper reporter and magazine editor in Singapore and Thailand.

2005年に英語・言語学の学士号を取得して英国を離れ、シンガポールおよびタイで新聞記者、雑誌編集者としてキャリアをスタートさせました。

He developed a career in communications at global PR firm Hill+Knowlton Strategies, leading Asia campaigns for international brands including Microsoft, LG, Ford, Starbucks, DHL and Rolls-Royce.

グローバルPR会社Hill+Knowlton Strategiesでコミュニケーションのキャリアを積み、Microsoft、LG、Ford、Starbucks、DHL、Rolls-Royceなどのアジア向けキャンペーンを指揮しました。

In 2011, Mark moved to Tokyo to join a Japanese PR agency where he helped international and Japanese clients communicate effectively following the March 2011 earthquake and tsunami.

2011年に東京へ移り、日本のPR会社に入社。東日本大震災後、国内外のクライアントの効果的なコミュニケーションを支援しました。

He was recruited by the British Embassy Tokyo in 2012. As Head of Media, Communications and Marketing, he spent five years leading the British government public-facing communications in Japan, including campaigns for the Olympics, Rugby World Cup and Formula 1, and press handling for high-profile visits by prime ministers, industry leaders and members of the British royal family.

2012年に英国大使館東京に招聘され、広報・コミュニケーション・マーケティング部長として5年間、英国政府の対外コミュニケーションを統括しました。

A Japanese and Thai speaker, Mark has specialist expertise in crisis communications and is a regular speaker and trainer on press handling and social media strategy. He founded Smith & Edit in 2017.

日本語・タイ語を話し、クライシスコミュニケーションに専門的な知見を持ちます。2017年にSmith & Editを設立。